Je me présente : Ait Mohand Idir, né le 5 Juillet 1942 à Ait Saada, un village parmi d’autres de la haute Kabylie dans la commune de Yattafène. Bien que j’habite depuis 1963 à Bordj El Bahri (ex Cap Matifou), je me rends fréquemment au village pour retrouver mes racines profondes et me ressourcer.
Amateur du bricolage et avide de curiosités, je me suis hasardé sur cette toile du net pour combler quelques moments d’inactivité. Donc, j’ai créé un blog le 18 Février 2007 avec son intitulé d’aujourd’hui : « Ait Saada, mon village natal ». Mon idée était de raconter un vécu autour d’une partie de la Kabylie. Pour cela, il fallait avoir des notions en matière de navigation sur Internet et disposer des outils adéquats, deux choses indispensables qui me faisaient défaut.
Avec de la persévérance, j’ai pu avancer dans un domaine qui était loin de me frôler l’esprit, car se situant à l’opposé de toutes mes ambitions. En effet, n’ayant pas fini le cycle de l’école primaire, je m’étais lancé le pari fou de devenir auteur. Aujourd’hui, je pense avoir réussi et même dépassé cette gageure dans la mesure où mon aventure a fini par payer.
Cette expérience m’a permis de comprendre qu’avec de la volonté, on peut réussir là où tout pronostic s’avère impossible. Ce que j’ai appris pendant cette traversée qui aura duré moins de deux ans, (le blog étant mis en sommeil pendant plus d’une année), je ne l’ai pas appris durant toute ma vie.
Quand je relis mes articles du début, je constate tout le progrès que j’ai accompli depuis. Vouloir c’est pouvoir et tout est possible. Je vous invite à visiter mon premier blog :
Peut-on recevoir un coup de couteau dans le dos et se taire ? Non, après avoir réfléchi longuement à cette question, j’ai décidé de crier à qui veut l’entendre, ma réaction face à deux agressions caractérisées dont j’ai été victime à deux reprises. Le dimanche 29 Janvier 2012, j’ai évité de justesse une première attaque par une personne inconnue de moi, mais qui avait signé son acte sous le nom de Marika Geneviève Harland, un nom qui ne me disait rien du tout. Pour ne pas accuser le coup, j’ai réagi par le biais d’un post que j’ai publié ici-même : (voir le lien).
N’était-ce le blessant commentaire posté par cette dame sur la page facebook d’un ami, je n’aurais pas eu à perdre mon temps pour savoir qui m’avait agressé et pourquoi ? Après ce premier coup que j’avais mal encaissé, j’ai cherché à en savoir un peu plus sur ce nom de consonance étrangère, et c’est en me rendant un peu partout sur le Net, que j’ai découvert mon agresseur.
De surprise en surprise, j’ai appris que Marika Genevieve Harland est une personne anonyme qui publie sur le Net sous de nombreux pseudonymes. Donc, après ma mise au point et les nombreuses réactions qui ont suivi cette fâcheuse atteinte à ma personne, l’auteure de l’insulte, avait amputé son surnom pour faire diversion.
Comme elle ne pouvait pas agir autrement à cause de son site « Kabyles.Net » entre autres, elle a gardé le sobriquet : « Genevieve Harland ». Un an et demi après les faits, un malencontreux ou heureux hasard a voulu que nos chemins se croisent à nouveau sur facebook. Pour moi, c’était une occasion à ne pas rater pour débusquer la personne qui voulait me nuire. Donc, il me fallait jouer le jeu et aller jusqu’au bout si je tenais à connaitre la véritable identité de l’adversaire. Pour cela, j’ai publié le billet qui suit sur facebook.
« Qui s’y frotte s’y pique, telle est la sentence pour les personnes de mauvaise foi, car c’est toujours les gens de bonne foi qui triomphent. L’enseignement hérité de mes aïeux, est la meilleure école qui instruit ce que l’école publique ne peut pas inculquer. Ne sois pas une salade pour que les gens te mangent et ne sois pas une plante épineuse pour que les gens t’évitent. Si je dis cela, c’est parce que j’ai été insulté sur le mur d’un ami, alors que j’étais hors connexion. Sans la vigilance de mon ami, je serais passé à côté d’un outrage et mon silence aurait été consentant. Je sais qu’il n’y a que la vérité qui blesse, que je ne bondis pas sous l’injure, mais il est des provocations qu’il ne faut pas taire au risque de les voir s’amplifier et faire du mal. La narcissique qui m’a agressé et qui se cache derrière des pseudonymes, a tout intérêt à aller faire ses provocations ailleurs et qu’elle s’éloigne de mon chemin. Ceci est un avertissement qui s’adresse à l’agitatrice qui se reconnaitra pour ne pas dire plus. Avec tous mes regrets de devoir revenir sur un sujet que je croyais définitivement classé ! »
N’était-ce ma curiosité et ma soif d’apprendre, de toujours apprendre de la vie, j’aurais évité tout contact avec cette dame qui n’arrête pas de faire parler d’elle en mal. Mais il y a aussi ce sentiment de pardon qui ne me quitte jamais et qui m’a poussé à accepter sa demande d’ajout avec, d’un côté l’espoir d’une réconciliation entre deux Kabyles, et de l’autre, en savoir plus sur la méchante provocatrice qui n’est pas inconnue des Internautes.
Comme la vie m’a appris à me méfier, même de mon ombre sans nuire à autrui, j’ai marché dans la combine et me suis laissé entrainer jusqu’au bout de l’énigme. Ensuite les commentaires ainsi que les messages fusèrent de part et d’autre jusqu’au jour où, telle une enragée, elle me poignarda une seconde fois au moment même où je communiquais avec elle par messages interposés sur facebook.
Sur le coup de la désagréable surprise, je lui ai demandé de retirer immédiatement son post, ce qu’elle n’a pas fait. Donc, il ne me restait plus qu’à bloquer cette personne et publier ma réaction à chaud afin de déjouer l’amère plaisanterie. Voici ce qui m’est venu à l’esprit sur le champ :
« Pendant que j’échangeais des messages à titre privé ainsi que des commentaires sur Kabylie news avec Geneviève Harland, une Kabyle qui se cache derrière ce pseudonyme, j’ai eu la désagréable surprise de lire sur sa page facebook des propos insultants à mon encontre. Inutile de vous décrire ce que j’ai ressenti en lisant les calomnies qu’elle jetées sur moi. Celle que je croyais revenue à la raison après qu’elle m’ait injurié sur le mur d’un ami, vient de récidiver dans la plus abjecte formule. Elle m’a traité de malade mental dangereux et a demandé à mes amis ainsi qu’à d’éventuels amis qui viendraient me rejoindre sur facebook de faire attention. Cette inconnue qui sévit sur le Net sous de multiples pseudonymes, n’en est pas à sa première agression, elle s’est attaquée à bien d’autres personnes avant moi. C’est avec un grand regret que je me sens obligé de publier ce billet à toutes fins utiles. Merci de votre compréhension ».
Par conséquent, je rends publics les messages en privé que j’ai, malheureusement, échangés avec cette narcissique psychopathe. (voir ci-après)
Je dois rajouter que les pièges ne son valables que pour les oiseaux, on ne piège pas les hommes avertis comme ça été le cas lors d’une tentative d’hameçonnage de la part de cette anonyme qui se cache derrière d’épais buissons.
Il me semble qu’on s’est déjà croisés lors d’une rencontre fortuite que j’aurais aimée éviter, mais voilà que l’histoire se répète. De grâce, épargnez-moi des malentendus inutiles à moins que si vous désiriez une réconciliation à la manière kabyle. J’apprécie votre travail sur Kabyle.net ainsi qu’ailleurs, là où vous apparaissez sous votre vrai nom. Non, ce croyez surtout pas que je vous épie ou que je fais partie d’une quelconque tendance politique ou autres, je suis exactement le type que vous découvrez sur le web, tout est de verre et transparent. Sans rancune de ma part chère compatriote.
Elle
Bonjour,
Je viens de lire votre message. Je suis surprise par vos propos. Mon but n’était pas du tout de vous vexer. Je tombe des nues !
Si le fait de vous dire qu’il ne faut pas mettre en ligne tout un texte en italiques, parce que les italiques sont fatigantes à lire, je suis un peu sur le cul ! Je ne me souviens pas vous avoir rencontré sur Facebook, je n’ai jamais ouvert de compte à mon nom. Je vais mettre un cours sur les italiques.
Cela peut intéresser certains.
Bonne journée.
Tous vos articles sur votre blog sont en italiques ! Je n’ai jamais écrit d’articles en le signant de mon nom de jeune fille ou d’épouse. Je pense que vous devez me confondre avec une autre.
Moi
Bonjour, En effet, j’ai dû vous confondre avec Marika Genevieve Harland qui était une amie de Gérard Lambert, notre ami en commun aujourd’hui même. Si je vous ai confondue avec l’autre c’est parce qu’il y avait trop de similitudes entre les deux profils. C’est du passé, n’en parlons plus. Je comprends très bien votre engagement ainsi que votre souci de garder l’anonymat. Je respecte votre choix ainsi que votre façon de voir les choses. Simplement, il faut aussi que vous me compreniez. Je ne peux pas reprendre tous les articles dont une partie est publiée sous forme d’un livre qui fait, en format poche, près de 400 pages. De toutes les façons, la plateforme qui m’héberge va changer et mon blog avec. Merci de votre aide et passez une très bonne journée. Ps : Je viens de lire l’échange de commentaires à mon sujet, je suis désolé d’en être la cause involontaire. Voyez-vous, Madame, je puise ma conduite dans la sagesse de mes aïeux que ce soit dans la vie réelle et même dans ce qu’on appelle le virtuel. La langue française n’est pas la mienne, c’est juste un moyen que j’utilise pour m’exprimer, je me fous de tout le reste. Cordialement
Elle
Non, vous ne me confondez pas du tout. Je suis bien la même personne. J’ai enlevé « Marika » pseudo que j’utilise, sur mon site, pour mes publications philosophiques. Je ne me souviens pas avoir critiqué vos publications, mais il est vrai que j’ai la critique facile.
Je travaille pour différentes maisons d’éditions françaises, suisses et belges. Je suis correctrice je passe mon temps à lire et à corriger des tapuscrits avant publication. On me soumet aussi des tapuscrits pour avoir mon avis. Je suis donc habilitée à donner un avis sur les écrits.
Je sais de quoi je parle n’en déplaise à ceux qui préfèrent écouter les flagorneurs.
Lorsque je critique un ouvrage, écrit par un Kabyle, c’est dans le but de faire réagir l’auteur afin de lui permettre de revoir son écrit en l’améliorant. Il est vrai qu’on ne me demande pas mon avis.
Je gagne très bien ma vie en corrigeant des auteurs surdiplômés qui sont contents de mon travail et me remercient. Il est vrai que les auteurs ne sont ni complexés, ni Kabyles !
Je suis désespérée par le niveau au raz des pâquerettes des publications à compte d’auteurs des « écrivains » kabyles.
Bonne journée
Moi
Madame,
Nul n’est parfait ! « Ma vie est ma seule connaissance » dixit Gandhi. On ne peut pas reprocher à une personne d’être ce qu’elle est et de vouloir s’exprimer selon ses moyens. Je crois qu’à travers mes nombreuses publications sur Internet, je n’ai rien omis en ce qui me concerne, pour répondre d’avance à toutes les questions que le lecteur aurait eu à se poser sur ma motivation et le pourquoi de celle-ci.
J’ai rêvé d’écrire une page de collégien, je me surprends, aujourd’hui, à écrire sur une page facebook, je vous invite à y jeter un coup d’œil.
Si l’auteur que je suis malgré moi vous inspire, je serais ravi de répondre à toutes les questions que vous me poseriez. Voici mon adresse mail : idir_42@yahoo.fr
Je vous aurais connue auparavant, croyez bien que j’aurais fait mon possible pour être votre élève car, comme vous le dites, l’apprentissage n’a pas d’âge.
Madame, je vous prie de croire en ma sincérité.
Elle
Je vous remercie pour votre réponse. Je suis certainement plus âgée que vous. Il n’est pas question d’être parfait, mais de présentation ou d’écriture de textes. Il est vrai que dans ma grande naïveté je pensais rendre service en donnant mon avis… Si vos textes ne sont plus en italiques, je veux bien les lire, sinon, j’avoue que mes yeux ne méritent pas une telle souffrance. Cordialement
Moi
Par correction, je réponds à tous les messages qui me sont adressés.
Plus âgée que moi ? Je ne sais pas. Par contre, vous savez bien mon âge que je n’ai pas caché et qui apparait en plusieurs endroits.
La présentation n’est que superficielle, l’essentiel ne réside pas dans le contenant mais dans le contenu.
Je ne peux pas croire à votre naïveté, une naïve ne peut pas faire le travail que vous faites et qui consiste à corriger ceux qui butent dans leurs exercices.
Les yeux, c’est autre chose, mais il y a des moyens que permettent les outils actuels de lire ou d’écouter ce qu’on veut. Je m’en voudrais de fatiguer vos yeux, ils ne le méritent pas.
Thanemirth
Elle
Bonjour, Je lis toute la journée, comme je fais aussi l’infographie des ouvrages que je corrige, j’évite de lire tout ce qui peut fatiguer mes yeux. Je tape un petit cours sur l’emploi des italiques. Je vais le publier sur mon site et vous le faire parvenir, si cela vous intéresse. Puisque vous écrivez autant présenter vos textes selon les normes typographiques. Ils seront bien plus agréables à lire. J’ai vérifié votre âge, effectivement je ne suis pas plus âgée que vous, mais c’est souvent le cas, par rapport à d’autres internautes. Cordialement Bonne journée
Moi
Bonjour Madame ou, peut-être, Mademoiselle ?
C’est toujours un plaisir de vous lire. Je me rends souvent sur Kabyles.Net où il m’arrive de m’y attarder sur bien des sujets tabous pour quelqu’un, comme moi, qui ai choisi un profil public pour des raisons que j’ai expliquées quelque part. L’envie m’a souvent saisi de réagir sur votre site, mais je ne veux prendre trop de risques. En tout cas, je vous en félicite et vous dis un grand bravo sauf, si vous permettez une remarque : pourquoi vous n’utilisez pas votre main de fer dans un gant de velours ? Et pourquoi vous voulez, à travers vos articles, vous attirer des foudres ?
Madame, comprenez-bien que si ma réaction à votre commentaire à mon sujet sur la page de notre ami Gérard Lambert, m’a fait sursauter, c’est à cause du mot inculture. Je me suis senti blessé au plus profond de moi-même car si s’il y a une chose que j’affectionne le plus, c’est bien la culture, notre Culture millénaire.
A propos de l’écriture, je me suis toujours refusé ce titre d’auteur qu’on m’a collé malgré moi. Et dire que j’ai fini par créer un espace réservé à la littérature où je reçois en moyenne 15 visiteurs par jour ? Cette aventure qui, au départ n’était qu’un jeu, m’a fait découvrir des horizons insoupçonnés et j’y ai pris goût. Et pour que les auteurs, les vrais, ne se paie pas ma tête, j’ai pris mes devants en expliquant ma position vis-à-vis de la langue de Molière et de ma langue noyée au fond des abysses par les envahisseurs de tous bords.
Passez une bonne journée.
Elle
Je suis mère de famille et ma « petite dernière » a 22 ans. Je ne me souviens pas avoir fait de commentaire à votre sujet sur le mur de Gérard Lambert, mais si vous le dites c’est que j’ai dû en faire. Qu’ai-je donc écrit de si terrible pour que cela vous marque à ce point ? Je réagis du tac au tac, sans mesurer l’impact de mes propos sur les esprits cloisonnés par la pensée unique, la religion inique et le peu de considération de mes compatriotes à l’égard de la femme.
J’ai toujours vécu à Paris d’où mon franc-parler et ma liberté de pensée. J’ai du mal à comprendre pourquoi les Kabyles ne supportent pas le dialogue ou les pensées différentes de ce que vous appelez « la culture millénaire ».
La « culture millénaire » en Kabylie ! je dirais plutôt l’inculture, véhiculée par l’arabo-islamisme, qui s’est installée depuis 14 siècles en Afrique du Nord.
En ce qui concerne mon site, vous pouvez réagir à tous les articles et même vous y exprimer pour parler de ce qui vous intéresse. Vous aurez alors plusieurs milliers de lecteurs par jour.
Les auteurs des articles valident ou pas les commentaires liés à leurs écrits. Je n’interviens pas, chacun est libre d’écrire ce qu’il veut. Le but du site étant de donner la parole à ceux qui ne peuvent pas s’exprimer librement ailleurs. Je n’accepte pas les articles qui font l’apologie du pouvoir algérien ou du dogme imposé par le code de l’indigénat, l’État algérien, la famille, les voisins, les politiques, les journaux, le regard des gens de la rue algérienne etc.
Je ne suis affiliée à aucun mouvement politique, mon site n’est pas une SARL, je ne vends rien et je ne cherche pas à en tirer un profit financier quelconque. Ce qui me laisse une entière liberté.
Bonne journée. Cordialement
Moi
Tout d’abord, je dois vous préciser deux choses :
1 – Je ne voudrais pas vous ennuyer avec mes réponses à tous vos messages, c’est une habitude que je considère comme étant une correction car, pour moi, le silence est une sorte de mépris.
2 – Ne vous sentez pas obligée de me répondre à tous les coups, chacun a ses préoccupations et ses occupations, je comprendrais très bien.
Je suis père d’une famille nombreuse, ma petite-fille passe son bac cette année. Oui, je suis plusieurs fois grand-père parce que marié trop jeune. Si vous voulez me faire plaisir, regardez cette vidéo qui a marqué nos 50 ans de mariage : http://www.youtube.com/watch?v=NLUV1CO5n6A
Je partage parfaitement votre point de vue sur l’ensemble des points que vous citez : la pensée unique, la religion, toutes les religions d’ailleurs, les comportements néfastes vis-à-vis de la femme…
Pour ce qui est d’internet, là aussi on est bien d’accord. En dehors des obligations familiales, je passe mon temps sur la toile et je n’attends rien en retour. Avant de découvrir les facettes des publications, j’ai dû payer 550 euros pour seulement 5 exemplaires de mon livre autobiographique publié chez Publibook à compte d’auteur. Quelques exemplaires ont été vendus et le petit chèque qu’on m’a adressé, je le garde en souvenir car je n’ai aucune possibilité de l’encaisser. Depuis, même ce livre je l’ai mis à la disposition du lecteur à titre gracieux. Si dans certaines librairies en ligne, mes publications affichent un certain prix, ce n’est pas moi qui l’ai décidé. De toutes façons, mes livres sont téléchargeables gratuitement là où on me donne la possibilité de le faire.
Ce que j’ai écrit, je l’ai fait pour ma descendance afin qu’elle sache le passé de son aïeul. Je n’ai pas d’autre motivation que celle de raconter un vécu depuis mes plus lointains souvenirs jusqu’à maintenant. Du reste, je ne me suis pas donné la peine de corriger mes écrits ou d’essayer d’en faire autre chose que ce qui y est déjà.
Amitiés
Elle (dernier envoi que j’ai reçu sur ma messagerie yahoo avant blocage)
Bonjour,
Je suis vraiment désolée que vous ayez mal pris ma publication de ce matin. C’était un canular. Toute personne cliquant sur le lien se retrouve sur sa propre page. Il ne peut donc pas se demander en ami ! Je voulais voir les réactions des uns et des autres et ajouter un nota bene pour dire c’était juste une blague, mais vous ne m’en avez pas laissé le temps.
Vous n’avez même pas pris la peine d’attendre ma réponse. Je ne suis pas connectée H24 sur Facebook et ne peux pas réagir à la minute lorsqu’on m’envoie un message. Un peu d’humour n’a jamais tué personne.
J’aurais pu mettre éventuellement « cliquez sur ce lien pour voir la personne la plus sympa de la Toile », je suppute que les internautes auraient mieux aimé. Mon but étant d’avoir des commentaires pour écrire un article sur les relations virtuelles, je n’aurais pas eu droit à des menaces de toutes sortes, comme cela a été le cas, ce matin.
Bonne journée et désolée de vous avoir mis dans cet état !
Cordialement
Marie
Fin de l’épisode. Aux lecteurs et lectrices d’en juger.
Espace perso de Idir 